Um tour pela janela
A janela
O app é uma pequena janela que fica sempre por cima, sem ícone na barra de tarefas nem no Dock. No Windows e no macOS, ela fica de fora dos seus próprios compartilhamentos de tela e gravações, então suas anotações continuam só suas. No macOS, um app de compartilhamento ou gravação pode ignorar isso quando captura a tela inteira sem filtrar janelas (nas configurações do Zoom, em Compartilhar tela, depois Avançado, depois Modo de captura de tela, o modo “Captura avançada sem filtragem de janelas”); os modos padrão respeitam isso. No Linux, a janela fica visível como qualquer outra. Ela nunca esconde o assistente dos outros participantes. Arraste o cabeçalho para movê-la e qualquer borda ou canto para redimensioná-la; ela reabre no tamanho em que você a deixou. Um triângulo de alerta no cabeçalho significa que a janela pode aparecer nos seus compartilhamentos de tela agora.
- O triângulo de alerta: a janela pode aparecer nos seus compartilhamentos de tela agora
- O aviso acima do campo de entrada indica onde mudar isso: Configurações, depois Avançado, depois Aparência
Em capturas e compartilhamento de tela
No Windows e no macOS, o app mantém a janela fora das suas próprias capturas de tela, compartilhamentos de tela e gravações por padrão; no macOS, um app de compartilhamento que captura a tela inteira sem filtrar janelas ainda pode mostrá-la, como descrito acima. No Linux, nenhum app consegue manter a janela fora delas, então a janela sempre aparece ali e a opção abaixo não é oferecida.
Para tirar uma foto da janela, por exemplo para relatar um bug, escolha em Configurações, depois Avançado, depois Aparência como ela fica em Em capturas e compartilhamento de tela, a última linha de Visibilidade. O padrão a mantém de fora. Visível só nesta sessão a mostra até você sair do app. Visível, com aviso a mostra com o sinal de alerta no cabeçalho, e Visível, sem aviso a mostra sem nenhum sinal. A escolha vale na hora; volte ao padrão antes de uma chamada de verdade. Se a janela disser “Este sistema não consegue manter a janela fora das capturas e do compartilhamento de tela”, o seu sistema recusou, e um compartilhamento mostra a janela.
- Em capturas e compartilhamento de tela (Sempre manter fora): Sempre manter fora, Visível só nesta sessão (até você sair do app; o próximo início volta a manter a janela de fora), Visível, com aviso, ou Visível, sem aviso. A escolha vale na hora; volte ao padrão antes de uma chamada de verdade
As outras configurações de capturas de tela
No Linux, essa linha é Ocultar o aviso de captura de tela do Linux: desativada por padrão, ela desativa o aviso do Linux, como faz Não mostrar de novo no próprio aviso. Configurações, depois Avançado, depois Aparência, depois Capturas de tela reúne Captura de tela, que escolhe o que Ajuda e Capturar fotografam: o monitor principal (o padrão), um monitor, listado pelo nome e pelo tamanho, ou todos os monitores; a própria janela do app nunca aparece na imagem. Onde a área de trabalho pergunta quais telas compartilhar, uma linha Compartilhamento de tela com Escolher telas novamente pergunta de novo. A imagem abaixo mostra essas opções como o Linux as mostra. As próprias permissões, as linhas do cartão Revisar permissões do app, ficam na seção Permissões de Configurações, depois Avançado, depois Privacidade e permissões.
- Ocultar o aviso de captura de tela do Linux (desativado): o mesmo que Não mostrar de novo no aviso; no Windows e no macOS, esta linha é Em capturas e compartilhamento de tela
- Imagem da tela (Monitor principal): o que Ajuda e Capturar fotografam, um monitor ou todos; a janela nunca aparece na imagem
- Compartilhamento de tela: só aparece onde a área de trabalho pergunta quais telas compartilhar; quando falta uma tela em uma captura de tela, ele faz a área de trabalho perguntar de novo
O cabeçalho
- O medidor de clima da chamada
- As barras de som do quadro Ouvindo…: se a chamada está sendo ouvida
- A luz de conexão depois da linha fina: uma nuvem, um plugue ou uma nuvem riscada
- abre as configurações
- abre o cartão de atalhos
- fecha o app
O cabeçalho começa com a figura do app e depois o medidor de clima da conversa, que aparece em qualquer largura da janela. Em seguida vem o quadro de status. A primeira luz dele é um conjunto de barras de som, seguido de Ouvindo… ou Pausado: curtas e cintilantes enquanto o app ouve, acompanhando a voz enquanto alguém fala, azuis enquanto a fala é transcrita, uma linha âmbar reta quando não chega som nenhum e barras de pausa enquanto está pausado. Passe o mouse sobre ela para ver para onde a fala vai. Depois de uma linha fina, a luz de conexão é uma nuvem verde enquanto as respostas vêm do nosso serviço hospedado, um plugue cinza enquanto a sua própria IA responde e uma nuvem vermelha riscada piscando quando não é possível alcançar o nosso servidor ou quando você não está conectado. Uma nuvem cinza significa que o app ainda está verificando a sua conta, e uma nuvem cinza riscada significa que o Own Key Lifetime está offline e a sua própria IA responde. Passe o mouse sobre ela para ver o estado em palavras. Enquanto não é possível alcançar o nosso servidor, o quadro mostra só a luz de conexão. Com dois ou mais perfis, o seletor de perfil ao lado de Configurações, uma nota com uma seta , troca o perfil em uso; a dica de ferramenta dele, Perfil da próxima pergunta, mostra o nome do perfil ativo. Veja a imagem em Clicar através.
A barra de ações
- pergunta de novo os últimos 60 segundos
- tira uma captura de tela e pede ajuda com ela
- adiciona uma captura de tela à sua próxima pergunta
- faz o app parar de ouvir o seu microfone; a chamada continua ouvindo você
- pausa os outros participantes: nada do que eles dizem é transcrito ou enviado
- pula para a pergunta anterior do outro lado
- pula para a próxima pergunta do outro lado
- exporta o chat para um arquivo neste computador
- resume o chat até aqui
- limpa o chat
Cada botão repete um atalho de teclado para o mouse; a dica de ferramenta dele mostra as teclas e, em uma janela estreita, Ajuda () e Capturar () mostram só os ícones. Veja a lista completa em Configurações e atalhos.
A barra de entrada
A barra na parte de baixo da janela é onde você digita uma pergunta. no início dela adiciona documentos ou imagens, o campo recebe a pergunta e no fim a envia; Enter faz o mesmo. Um aviso, quando o app tem um para você, aparece acima da barra. Veja Perguntar digitando e Documentos e imagens.
- anexa documentos ou imagens
- O campo da pergunta: digite uma pergunta, ou cole ou solte uma imagem ou um documento, e pressione Enter para enviar
- envia a pergunta
Clicar através
Ctrl+Alt+X deixa os seus cliques e teclas passarem pela janela para o app que está embaixo, enquanto as dicas continuam visíveis. A janela escurece e aparece no cabeçalho. Enquanto isso está ativo, a janela não recebe nenhuma entrada, então desative com o mesmo atalho (no Linux, também pelo ícone da bandeja). Isso fica desativado sempre que o app inicia.
- aparece enquanto Clicar através está ativado (dica de ferramenta “Clicar através”)
- O seletor de perfil: a dica de ferramenta dele mostra o nome do perfil em uso; troque-o no meio da chamada
Ocultar e sair
Ctrl+Alt+H oculta a janela e a traz de volta. Saia com , com Ctrl+Q enquanto ela estiver em foco ou com Ctrl+Alt+Q de qualquer lugar. Só uma cópia do app roda de cada vez.