Inställningar och kortkommandon

Öppna inställningarna

Klicka på i sidhuvudet eller tryck på Ctrl+,. Menyn listar Konto, Profiler, LLM, Språk och Avancerat; Avancerat innehåller Ljud, Utseende, Kortkommandon, Uppdateringar, Chatthistorik och Integritet och behörigheter. Om du lämnar med osparade ändringar frågar appen först, på kortet Du har osparade ändringar: Tillbaka till inställningar låter dig stanna kvar, Förkasta slänger ändringarna och Spara sparar dem. Längst ned i menyn sparar (tipset ”Spara”, med dess tangenter) dina ändringar, och bredvid (tipset ”Förkasta ändringar”) slänger dem. Språk och Utseende beskrivs nedan. Profiler, Ljud, inställningarna för skärmbilder, Chatthistorik, Integritet och behörigheter och abonnemangen under Konto förklaras på sidorna om det de gör: Dina profiler, Lyssna, I skärmbilder och skärmdelning, Tillbakaspolning, sammanfattning och historik, Installera och logga in och Abonnemang och krediter.

Gränssnitts- och samtalsspråk

Inställningar, sedan SpråkInställningar›Språk samlar alla språkinställningar. I avsnittet Gränssnitt är Gränssnittsspråk språket för appens egna texter: English, Українська, Русский, Deutsch, Español, Français, 日本語, Polski, Svenska, 简体中文, 한국어 eller Português. Samma som systemet (standard) följer systemets språk när det är något av dessa, annars engelska. Det ändras så fort du sparar, utan omstart, och ett pågående samtal fortsätter; abonnemangskorten följer med nästa gång du öppnar inställningarna.

I avsnittet Samtal är Samtalsspråk språket som samtalet tolkas på och ledtrådarna skrivs på: engelska som standard, eller Automatiskt där appen kan identifiera det; se Språk. Snabbbytesspråk (Inget som standard) visas bara när Samtalsspråk är ett språk som du har valt: tangenten Byt språk, Ctrl+Alt+K om du inte har ändrat den, växlar taligenkänningen och ledtrådarna mellan de två tills du avslutar appen; se Ett andra språk. Dess notis anger tangenten, och Ändra tangenten i den öppnar Kortkommandon. Så länge Samtalsspråk är Automatiskt anger en informationsruta direkt under det hur det står till med Automatiskt. Där det erbjuds: Automatiskt identifierar samtalets språk med appens taligenkänning, på våra servrar eller på den här datorn, och svar från modellen på våra servrar. Där det inte erbjuds, varför: en taltjänst med din egen nyckel, eller svar från din egen leverantör, med en länk till inställningarna för Tal till text eller LLM och en upplysning om att en sådan tjänst kanske inte stöder alla språk; annars att Automatiskt kräver appens taligenkänning och svar från modellen på våra servrar.

Genomskinlighet och position

Inställningar, sedan Avancerat, sedan UtseendeInställningar›Avancerat›Utseende öppnas på Synlighet: hur genomskinliga fönstret, dess text och dess bilder är. De fyra reglagen visar sin effekt direkt medan du drar i dem, och bara Spara behåller den. till höger om rubriken Synlighet (tipset ”Återställ synligheten till standard (80 / 70 / 100 / 85 %)”) återställer alla fyra; den fungerar bara när något av dem skiljer sig från sitt standardvärde.

Den sista raden under Synlighet, I skärmbilder och skärmdelning (i Linux Dölj skärmupptagningsnotisen i Linux), och avsnittet Skärmbilder under den beskrivs i I skärmbilder och skärmdelning. Avsnittet Fönster kommer sist. Position är Mitten (standard) eller Senaste position, där du lämnade fönstret; vissa skrivbordsmiljöer placerar fönster själva, och då gör inställningen ingenting. Öppna på, under den, väljer skärmen som fönstret öppnas på (huvudskärmen som standard); den gäller bara med Mitten, så den döljs när Position är Senaste position. Båda gäller från nästa start.

Uppdateringar

Inställningar, sedan Avancerat, sedan UppdateringarInställningar›Avancerat›Uppdateringar visar den Version du kör, att ange i en supportförfrågan. Som standard letar appen efter en ny version när den startar; varje nedladdning kontrolleras mot versionens signerade manifest. Se En uppdatering behövs för frågorna som visas.

Kortkommandon

Kortkommandona med Ctrl+Alt fungerar varifrån som helst, även när fönstret är dolt eller en annan app har fokus. I macOS använder du Control+Option i stället för Ctrl+Alt, och Command i stället för de andra Ctrl-tangenterna. Det här är standardvärdena; i sidhuvudet visar dem i fönstret:

De kursiva anteckningarna under listan anger begränsningar som kommer från systemet, inte från appen: se Kända begränsningar.

Fönsterflyttarna saknas under inbyggd Wayland, där kompositorn placerar fönstret. I macOS med VoiceOver påslaget är Control+Option VoiceOvers tangent: ändra dem under Inställningar, sedan Avancerat, sedan KortkommandonInställningar›Avancerat›Kortkommandon. Kortkommandona pausas medan ett fönster som körs som administratör, till exempel Aktivitetshanteraren, har fokus: se Kända begränsningar.

Ändra ett kortkommando

Under Inställningar, sedan Avancerat, sedan KortkommandonInställningar›Avancerat›Kortkommandon klickar du på ett fält och trycker på de nya tangenterna. Ett kortkommando behöver Ctrl, Alt eller Cmd, eller en funktionstangent. Backspace tar bort ett kortkommando och Esc avbryter ändringen. i slutet av ett fält (tipset ”Återställ”) återställer det kortkommandot, och till höger om rubriken (tipset ”Återställ alla standardkortkommandon”) återställer alla. En ändring gäller så snart du sparar. Ctrl+Q när fönstret har fokus, och stängningsknappen, avslutar alltid appen och kan inte ändras.

I Windows räknas AltGr som Ctrl+Alt med många europeiska tangentbordslayouter, så att skriva ett tecken som @ kan utlösa ett kortkommando; välj tangenter som din layout inte använder med AltGr. I Linux är kortkommandona fysiska tangenter, och AltGr räknas aldrig som Ctrl+Alt. I Linux kräver kortkommandona att din användare finns i gruppen input; se Felsökning.